Sizzling Beef Pot
牛肉啫啫煲

Southern Chinese Style Beef Cuisine

Sizzling Beef Pot
牛肉啫啫煲

Southern Chinese Style Beef Cuisine

Ingredients:

  • beef shank 牛腱
  • salt
  • sugar
  • rice wine 米酒
  • light soy sauce 生抽
  • (water)
  • oil
  • corn starch
  • onion
  • garlic
  • thai chili 朝天椒/小米辣
  • [Optional] basil / Mint 罗勒或九层塔 / 薄荷
  • oyster sauce 蚝油

Tools:

  • Clay Pot / Stir Fry Pot

Procedures:

  • Slice the beef shank.
    将牛腱切成片。

  • Mix the sliced beef shank with salt, sugar, and light soy sauce.
    将盐,糖,和生抽加入牛腱搅匀。

  • Mix in little bit of water and stir until it is absorbed by the beef to provide juiciness.
    加入少量水,搅拌至牛肉将全部水分吸收,这样牛肉会比较爽滑。

  • Mix in some corn starch to provide a creamy shell over the beef.
    加入生粉搅匀挂浆。

  • Add some oil to seal the marinated beef.
    加入适当油封上调味好的牛肉。

  • Slice the onion, and dice the garlic, and chili.
    洋葱切片,蒜切丁,辣椒切碎。

  • Heat up the clay pot with medium fire, and add in some oil.(Regular pot can be used to make the stir fry version.)
    砂锅中火烧热后加入适量油。(可用一般炒锅制作爆炒版本。)

  • Add in the garlic and chili, until it starts to emit aroma.
    加入蒜和辣椒炒出香味。

  • Change to high fire, and add in the onion, [Optional] with basil or mint for YunNan(Southern China) or South East Asian style flavor.
    开大火并加入洋葱,【可选】以及罗勒,九层塔,或薄荷来提供云南或东南亚风味。

  • Add in the sliced beef,and fry until the color fully changed.
    加入牛肉炒至断生。

  • Add dashes of rice wine to boost aroma.
    加入少量米酒提香。

  • Turn to small fire, and add in some oyster sauce.
    减至小火,并加入蚝油。

  • Add lid and cook for extra 30 seconds.
    加盖并再加热30秒。

  • Serve the dish.
    出锅。


Categories: entrée
Tags: beef

View All Recipes